SoapKing — Натуральная косметика своими руками

Все о натуральной косметике в домашних условиях

Процесс омыления и пережир в картинках

29-04-2011 Автор SoapKing Комментарии (5)

Я очень давно смотрел на одну ссылку, где очень ярко описан процесс омыления в виде комикса в картинках, но беда в том, что картинки там на английском и текст тоже. И вот я решил надо бы эту красоту показать всем и взялся ее переводить.  Что из этого вышло, оценить вам!

Оригинал статьи находится здесь: http://www.canis-art.com/soaping.htm. Права на оригинальный текст и изображения принадлежат Дженифер П. Дэвис и Кэнис Арт.

For English visitors only: This page contains the text of article translated into Russian. Click here to see the original article. All photographs and images appearing on this page are the exclusive property of Jennifer P. Davis and Canis Art. Written by Pat B! Illustrations by Jenn D!


* Мыловарение. Процесс омыления и пережир в картинках.

В главных ролях снимались

Голодный волк
Щелочь
Мягкий, пушистый Кролик
Масла и Жиры
Энергичные, подтянутые Колли
Омыленые масла, Триглицериды
Мирная, спокойная Овечка
Глицерин

История про мыло и зверят

Предположим, у Вас есть большая — пребольшая травяная поляна. С одной стороны поляны прячется стая голодных Волков. В середине поляны – резвятся мягкие и пушистые Кролики. И естественно Волки хотят их съесть.

* Поляна с волками (щелочь) и кроликами (масла и жиры)

И вдруг Волки бегут в центр поляны, где нападают на Кроликов и начинают их поедать.

* Волки (щелочь) нападают на кроликов (масла и жиры)

Но посмотрите, что происходит? Каждый раз когда Волк поедает пять Кроликов – «Бах!» – Волк превращается в энергичную и подтянутую Колли и в мирную и спокойную Овечку! Так, если бы на поляне гуляло 500 Кроликов, а в кустах пряталось 100 Волков, и если бы все Волки поели всех Кроликов – Вы бы получили целую поляну энергичных Колли и мирных Овечек, но не осталось бы ни одного Кролика и ни одного Волка.

* — Я Блею? Ущипните меня скорее! — Да замолчи ты!

Тоже самое происходит, когда вы добавляете щелочь в масла – щелочь «поглощает» масла и в результате этого получаются омыленные жиры (мыло) и глицерин. Такой процесс называется – омыление.

А что если бы было с самого начала только 450 Кроликов на той самой поляне? Ну что ж, тогда 100 голодных Волков съели бы всех Кроликов и конечно же большая их часть превратилась бы в Колли и Овец. Но! Все еще остается 10 голодных и очень даже голодных Волков, которым не хватило Кроликов, и поэтому они могут укусить! Это не хорошо!

* — Ты в своем уме? — Извините.

Поэтому очень важно убедиться в том, что Вы, верно и тщательно, рассчитали рецепт. Вы же не хотите быть «покусаны» оставшейся щелочью!?

Но с другой стороны, вам может очень понравится, если на поляне останутся мягкие и пушистые Кролики. Поэтому убедитесь, что на вашей поляне есть 505 (пятьсот и пять) Кроликов, перед тем как выпустить на нее голодных Волков. Теперь, после того как Волки превратились в Колли и Овец, у Вас все еще живые 5 (пять) мягоньких Кроликов и никаких голодных, да еще и кусающихся Волков!

* Мягкие и пушистые Кролики

Это и есть «Пережир». Пережир – это когда вы сознательно добавляете больше масел в ваш рецепт, чем их может поглотить щелочь. В дополнении в омыленным маслам и глицерину мыло будет содержать немного масла, которое останется не задетым в процессе омыления и сохранит свои первоначальные свойства.

Значит наличие Кроликов это хорошо, да? И если оставшиеся 5 Кроликов – это хорошо, тогда 10 – еще лучше? А если 15? Или больше? Чем больше Кроликов тем лучше?

* Масса Кроликов

Может хорошо, а может и не очень. Если у Вас слишком много лишних Кроликов, они будут мешать Колли делать свою работу. Или Кролики могли бы съесть всю траву на поляне, что не очень хорошо для Овец или еще для кого-то кто питается с этой полянки. Конечно Кролики лучше Волков, но Вам надо совершенно точно знать сколько Кроликов Вам можно оставить, чтобы у Вас получались действительно хорошие вещи!

* Охота на Кролика

Запомните это! Сильно пережиренный рецепт может Вас уберечь от лишней щелочи. Но уже слишком много масла не сделает Ваше мыло лучше!

* — Джордж! Это ты? — Эрл! Я тебя знаю!

К чему все это сводится? Надо знать своих Кроликов :)

Автор перевода: Максим Наумов

Самые лучшие компоненты для мыла и косметики можно купить в магазине Сезон-Мыла.Ру
Поделиться ссылкой:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Одноклассники
  • Facebook
  • LiveJournal
  • Twitter
  • Блог Li.ру
  • Блог Я.ру
  • Мой Мир
  • MySpace

5 комментариев на «Процесс омыления и пережир в картинках»

  1. Марианна:

    По-моему, предельно доходчиво. =)

  2. Ольга:

    Забавно!
    особенно детям должно понравиться.
    А можно у себя в дневничке процитировать?

  3. Ссылка на оригинал, к сожалению, не открывается, но было чрезвычайно интересно ознакомится с Вашим переводом!
    Очень доходчивое объяснение сложного процесса!
    И с чувством юмора у Вас, похоже, тоже полный порядок!
    Если позволите — воспользуюсь этой замечательной историей в Вашем варианте(естественно- с сылкой на Вас)?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>



Купить компоненты
Интернет магазин для мыловаров Санкт-Петербург, Россия